Sem querer me intrometer, um senador é notícia de jornal.
Gospodine, ne želim dosaðivati, ali amerièki senator je velika novost.
Roupas novas, uma carruagem... e quem sabe, poderia me casar com um senador.
Imala bih haljine, koèije... Možda bih se udala za senatora.
Trapaceei um senador da Flórida, num negócio de ações.
Преварио сам сенатора из Флориде за уговор о акцијама.
Colocaria tantos agentes neste caso... se ela não fosse filha de um senador?
Da li bi bilo toliko agenata da ona nije senatorova kæi?
A contribuição política da sua família podem não ser suficientes... para comprar um Senador... mas podem ser suficientes para o alugar de vez em quando.
Politièka doprinos njegove obitelji možda nije dovoljna... da potkupi senatore... ali je dovoljna da ih iznajmi s vremena na vrijeme.
Há outras maneiras de matar um senador.
Postoji mnogo naèina da se ubije senator.
Não puderam encontrar um deputado... um senador?
Niste mogli da naðete nekog kongresmena senatora?
Esta impugnação por escrito... foi assinada por um deputado e um senador?
Da li je pisani prigovor potpisan od strane senatora?
No outro dia levantei cedo e o segui de lá até... uma reunião de almoço... com um senador estadual.
Ustao rano, pratio ga od kuæe do radnog ruèka sa senatorom.
Acha mesmo que um Senador Estadual arriscaria seu salário... e sua posição, entrando num prédio federal... com uma maleta cheia de grana das drogas?
Stvarno misliš da bi Senator rizokovao platu i poziciju tako što ode sa torbom punom novca u Saveznu ustanovu?
E o vendemos por meio milhão... para um senador qualquer que nunca vai passar da 1ª marcha.
Prodali smo ga za pola miIijuna senatoru koji æe ga voziti u prvoj brzini.
Kansas podia ter um senador como você.
Kansasu bi koristio senator poput tebe.
Esquece, o pai dele era um senador, o filho é só um policial.
Zaboravi. Ti si obièni murjak, sin èistaèa.
Aquele era um Senador do Estado.
To je bio jedan državni senator.
Você é a prostituta de um Senador e eu, a garçonete de boteco que transa com o chefe, que está apaixonado pela minha melhor amiga.
Ti si jebena prostitutka senatora... a ja sam šankerica u seoskom baru, koja kreše svog šefa, koji je zaljubljen u njenu najbolju drugaricu.
Está me dizendo que Jack Bauer acaba de matar um Senador dos Estados Unidos?
Mrtav je. -Hoæeš da kažeš da je Bauer ubio senatora?
Na semana passada, um senador liberal trocou seu voto no último minuto... e impediu a criação da maior ferramenta de vigilância já criada.
Prošli tjedan jedna liberalna senatorica u zadnji tren ne daje svoj glas i pokopava najveæi ureðaj za nadzor ikada napravljen.
Você ameaçou fisicamente um senador, interrompeu uma investigação de 7 anos sobre tráfico humano, foi preso por invadir o iate do Príncipe Amoudi.
Pretili ste senatoru, uništili sedmogodišnju istragu o krijumèarenju ljudima, bili uhapšeni zbog upada na jahtu princa Amouda.
Se tentou algo tão tolo como sequestrar um Senador... eu garanto isso será tratado com a força apropriada.
Ako ste napravili takvu glupost i kidnapovali senatore, Uveravam vas da æete se sresti sa prikladnom silom.
Porque é filha de um senador, ele provavelmente recebeu ordens para isso.
Zašto? Ti si æerka senatora. Verovatno mu je to nareðeno.
Mesmo que meu final de semana perdido tenha sido uma pausa debaixo dos holofotes, um Senador, sumindo do mapa deveria ter levantado suspeitas, não acha?
Šta to? I da je moja poslednja nedelja bila blesava......senator je izašao van svog mesta.
Provavelmente não há muito ascendentes para assustar um senador, exceto fornecer alguma perspectiva.
Vjerojatno nema previše koristi.....od plašenja senatora, osim da se pruži neka perspektiva.
Por que Chaney matou um senador?
Kako je Èejni uopšte ubio senatora?
Você pode argumentar que matar o cão, foi um mero "malum prohibitum". Mas matar um senador é "malum in se".
Može se reæi da je ubijanje psa bilo jedva malum prohibitum, ali ubistvo senatora jeste malum in se.
Mas desafiar os desejos do povo não é sábio, nem para um senador.
Али није мудро пркосити жељама масе. Чак ни за једног сенатора.
As entranhas de um Ludus não é lugar pra filha de um Senador.
Црева лудуса нису место за сенаторову ћерку.
Se matar um senador dos Estados Unidos, começará uma guerra.
Ubiješ li Amerièkog senatora, zapoèeæeš rat.
Um dos mais proeminentes empresários da cidade, um vigilante do Texas, o mais notório rei do tráfico no México e um Senador do Estado conspiram juntos para aplicar leis de imigração mais rigorosas?
Jedan od uglednijih poslovnjaka, teksaški osvetnik, najozloglašeniji meksièki narko bos i državni senator, svi oni su se urotili zbog strožijih imigracionih zakona?
A questão é que o papai do chef é um senador dos Estados Unidos.
Jel? Radi se o tome, da je otac tog kuvara Senator SAD-a.
John McCain vence a primária em New Hampshire, um enorme feito para um Senador do Arizona.
Džon Mekejn pobeðuje u Nju Hempširskim primarnim izborima. Veliki povratak za Senatora iz Arizone.
No total, foram seis congressistas, um senador... e meu amigo Carmine Polito.
Sve u svemu, bilo je tu šest kongresmena, jedan senator i moj prijatelj Karmin Polito.
Bem, não posso ajudá-la a livrar-se de um presidente, mas que tal um senador?
Pa, ne mogu pomoæi da sredite predsednika. Može li senator? Komentar uredništva o Sporazumu iz Kamp Dejvida.
Sou um Senador da República, e não a porra de um mensageiro para dar mais notícias de vitórias imaginárias.
Ја сам сенатор Републике! Нисам неки проклети доносилац порука о имагинарним победама.
Você tem a foto de um senador comendo uma cabra?
Mozda imas neku sliku gde senator jebe kozu?
Por que meu pai convidaria um Senador de Roma para cá?
Zašto je otac pozvao rimskog senatora u naš dom?
Tem um senador tentando enquadrar pichação satânica como crime de ódio.
Imam senatora koji želi da satanske grafite nazove zloèinom iz mržnje.
Não sei o que a H.I.D.R.A. quer com isso... mas podemos ver um plano melhor do que sequestrar um senador.
Vidi, ne znam šta se Hidra nada da æe ostvariti, ali siguran sam da nas dvojica možemo smisliti bolji plan od kidnapovanja senatora.
Sabe, falando estritamente, pertencem a um senador.
Znaš, striktno govoreæi, oni pripadaju senatoru.
Mas se um senador importante souber disso, acho que seria de grande valor político.
Ali, ako bi važan senator posvetio pažnju ovom, mislim da bi imao politièku korist.
Eu tive um jantar com um senador republicano muitos meses atrás que mantinha sua mão na minha coxa durante toda a refeição – apertando-a.
Pre nekoliko meseci sam večerao sa jednim Republikanskim senatorom koji je tokom cele večere držao ruku na unutrašnjoj strani moje butine - i stezao je.
E um senador nigeriano me contou que por causa deste vídeo, eles entraram nas negociações, pois por muito tempo presumiram que as meninas de Chibok estavam mortas.
Nigerijski senator mi je rekao da su u pregovore ušli zbog ovog snimka, jer su dugo pretpostavljali da su devojčice iz Čiboka mrtve.
0.99498891830444s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Gospodine, ne želim dosaðivati, ali amerièki senator je velika novost. 